Warning: mysql_connect(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/wealt23/public_html/delight/fun/conf.php on line 2

Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/wealt23/public_html/delight/fun/conf.php on line 2

Warning: header(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/wealt23/public_html/delight/fun/conf.php on line 5

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/wealt23/public_html/delight/fun/conf.php:2) in /home/wealt23/public_html/delight/fun/conf.php on line 5

Warning: session_start(): Cannot send session cookie - headers already sent by (output started at /home/wealt23/public_html/delight/fun/conf.php:2) in /home/wealt23/public_html/delight/fun/fun.php on line 194

Warning: session_start(): open(/var/cpanel/php/sessions/ea3/sess_650efb9820b48f6cb3d5bbc69f1ffcc9, O_RDWR) failed: No such file or directory (2) in /home/wealt23/public_html/delight/fun/fun.php on line 194

Warning: session_start(): Cannot send session cache limiter - headers already sent (output started at /home/wealt23/public_html/delight/fun/conf.php:2) in /home/wealt23/public_html/delight/fun/fun.php on line 194
圓喜藝術中心-電子報

中國傳統刺繡與現代─亂針繡

• 發表於 2011年07月號

“亂針繡”的創立人楊守玉及其藝術貢獻
 
  刺繡是中國工藝美術品的傳統形樣式,隨著時間的推移也在發生著現代轉型。
 
近代,在中國刺繡最繁榮的江南地區——常州出現的亂針繡是中國現代刺繡藝術的代表。本文通過亂針繡這一新技法的出現,闡釋中國傳統刺繡在現代的發展,並論及 亂針繡的創立人楊守玉及其藝術貢獻。    
中國刺繡藝術,有數千年的發展史,是中華民族民間藝術的瑰寶。傳統刺繡藝術在現代被發揚光大,並產生了現代刺繡藝術。在中國刺繡最繁榮的江南地區——常州,出現的亂針繡就是中國現代刺繡藝術的代表。中國是絲綢的發源地、是桑蠶之國,在四千多年前的殷墟遺址中,已出土了蠶繭。從目前已發現的最早的漢字中,有了采桑養蠶的記載。但因絲織品藏在地下難以保存,直到目前為止,仍沒有發現漢以前的絲織品。古文字對原始的紡織工藝也沒有留下具體的描述。因此沒有依據可以考量中國絲綢、刺繡工藝在起始階段是一個什麼樣的狀況。
 
第一階段是發明探索的過程
 
中國刺繡藝術存在了幾千年,也發展了幾千年。傳統刺繡沿用了幾千年密接其針、排比其線的平面繡法。我把中國傳統刺繡的發展分為兩個階段:第一是家庭(自給自足的)刺繡階段;第二是繡房(商業作坊的)階段。第一階段是發明探索的過程。在男耕女織的農業社會裏,女織(女紅)和男耕一樣重要,代表著自給自足的農業社會的基礎。女織中最重要的、最頂尖的是刺繡。姑娘從小學刺繡,在出嫁前為自己繡嫁妝,這不僅僅是姑娘在出嫁前為自己添一些物質財富,更重要的是通過刺繡給男人們演示自己的能力,為自己創造條件嫁個好男人。於是,姑娘們暗暗較勁,的繡工好、誰的圖樣美,去學一下。這樣的學習交流促進了繡工的發展和繡面圖案的出新。這種學習交流在相當長的時間裏,也是小姐妹一代傳一代地探索技藝、發展提高的過程。密接其針、排比其線的平面繡法,正是在這個過程中诞生。
 
第二階段是個發展成熟的過程
 
第二階段是個發展成熟的過程。明清時期,我國手工業蓬勃發展,刺繡有了商業需求。一些有著熟練繡技的繡娘脫穎而出,成為名震一方的名繡娘,開起了繡房。民間繡房興起;朝廷為了滿足皇家和朝廷袍的大量繡工,也建立了官辦繡房。這種有組織、有盈利的商業化的運作,大大的刺激了刺繡工藝的改進和提高。最早的繡品是用粗絲線繡在粗布上的,在明清,已見不到這樣粗糙的繡品了。明清時,有了木織機,織出來的布料、絲綢更細膩、更光潔,紡出來的絲線更精細;用於刺繡的鋼針製作的更細巧;還有專業染坊,出產的染料色彩更豐富、豔麗。名繡娘精湛的繡技、細膩光潔的絲綢布料、細巧的鋼針、豐富豔麗的顏料,密接其針、排比其線的平面繡法,提到了一個前所未有的高度,其製作的精湛、色彩的豔麗、圖案的優美、質地的考究,無不讓人讚歎!目前最能代表中國現代刺繡的是常州亂針繡當你站在亂針繡作品前,你不得不驚歎她的神奇,特別是表現人物的作品。這是在以往傳統刺繡上所看不到的!把人物繡得那樣的神似、活龍活現、富有立體感。在驚歎的同時,你也許會想:如此精的刺繡是怎樣創造出來的呢?它為什麼會誕生在常州?這是偶然的嗎?
 
 
 
大膽嘗試長短縱橫交織、因景施針敷色的亂針繡法

楊守玉創立“亂針繡”的過程中,有二個人對她影響最大,這就是劉海粟和呂鳳子。表哥劉海粟與楊守玉青梅竹馬,從小一起畫畫。劉海粟早年去法國學習繪畫,特別迷戀法國印象派和後印象派繪畫。以後劉海粟自己也畫了不少這種風格的油畫。劉海粟是楊守玉最崇拜的畫家,她跟他學畫油畫,也從他那裏知道了法國後印象派畫家修拉。他用點彩的畫法:不調和顏料,而是將不同的顏料一小塊接一小塊的拼在一起,遠看,形成自己所需要的色塊。這給了楊守玉創立“亂針繡”的靈感觸動。楊守玉多才多藝,不僅擅長中國書畫,也熟諳西洋油畫。 呂鳳子慧眼識珠,給了楊守玉一個很好的創作環境。楊守玉在正則女子學校一邊執教,一邊研究古今中外的畫意繡理,正是在這裏,楊守玉改變了傳統刺繡“密接其針,排比其線”的平面繡法,大膽嘗試“長短縱橫交織、因景施針敷色”的亂針繡法,竟繡出豐富而有變化的色塊;繡出了酷似西洋油畫的光色透視效果,嘗試很成功!任何色彩、色塊的變化,沒有亂針繡法刺繡不出的,“平面”了數千年的繡畫一下子“立體”了起來,令時人耳目一新!傳統刺繡只能表現平面色塊的圖案,表現的主題是成熟的、傳統的喜慶吉祥圖案,這一定式難以突破。亂針繡”的誕生,拓寬了刺繡的表現能力,到了隨心所欲。正是如此,各種各樣、只要你能看到的圖像,守玉用她的亂針繡法,都能繡得栩栩如生!

 

 

Copyright (c) 2012 Delight-art.com. All rights reserved.


Warning: Unknown: open(/var/cpanel/php/sessions/ea3/sess_650efb9820b48f6cb3d5bbc69f1ffcc9, O_RDWR) failed: No such file or directory (2) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (/var/cpanel/php/sessions/ea3) in Unknown on line 0